詩篇 119:148 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴⁸ わが目は夜警の交代する時に先だってさめ、 あなたの約束を深く思います。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴⁸ わが目は夜警の交代する時に先だってさめ、あなたの約束を深く思います。

リビングバイブル

¹⁴⁸ 私は夜通し起きていて、お約束をかみしめます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴⁸ わたしの目は夜警に先立ち あなたの仰せに心を砕きます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴⁸ 夜遅くまで起き続け あなたのことば考える

聖書 口語訳

¹⁴⁸ わが目は夜警の交代する時に先だってさめ、あなたの約束を深く思います。

詩篇 119:148 相互参照

詩篇 119:15

わたしは、あなたのさとしを思い、 あなたの道に目をとめます。

詩篇 119:62

わたしはあなたの正しいおきてのゆえに 夜半に起きて、あなたに感謝します。

詩篇 63:1

神よ、あなたはわたしの神、 わたしは切にあなたをたずね求め、 わが魂はあなたをかわき望む。 水なき、かわき衰えた地にあるように、 わが肉体はあなたを慕いこがれる。

哀歌 2:19

夜、初更に起きて叫べ。 主の前にあなたの心を水のように注ぎ出せ。 町のかどで、飢えて 息も絶えようとする幼な子の命のために、 主にむかって両手をあげよ。

ルカによる福音書 6:12

このころ、イエスは祈るために山へ行き、夜を徹して神に祈られた。